Page 1 of 1
Funny Disney
Posted: Wed Aug 08, 2012 10:16 pm
by drcorey
I just watched the yodeling scene from Home on the Range, in Japanese. funny thing is, even in japanese you can still hear cowboy randys yodeling, but all of quaids parts are in japanese. I guess they couldnt find a japanese yodeler. not as funny as the on the road song from the goofy movie in swedish.
http://www.youtube.com/watch?v=W5gG_Q6GyCc
Re: Funny Disney
Posted: Sun Aug 12, 2012 12:28 am
by TiggerHappy
I actually spent a day watching/listening to Disney songs and segments in different languages. Some sound better in non-English languages, others... not so much.
Pretty fun nonetheless.
Re: Funny Disney
Posted: Mon Aug 13, 2012 5:25 pm
by felinefan
The Prince of Egypt has a multi-lingual song track, where you can hear "There Can Be Miracles" in different languages. It sounds beautiful especially in the Asian languages.
Re: Funny Disney
Posted: Mon Aug 13, 2012 5:42 pm
by drcorey
felinefan wrote:The Prince of Egypt has a multi-lingual song track, where you can hear "There Can Be Miracles" in different languages. It sounds beautiful especially in the Asian languages.
I love those too.
here is I'll make a man out of you in chinese.
http://www.youtube.com/watch?v=r3zzRby69lc
I loved it when Mulan was in the parades with her chinese soundtracks.